Noticia: WAYWARD SON: Continuación de CARRY ON de Rainbow Rowell

¡Hola, hola!

Os traigo una noticia que seguramente ya habréis visto por redes sociales, ya que es de lo más comentado últimamente. Sin embargo, para los despistados, aquí la tenéis.

¡La continuación de Carry on (en España: Moriré besando a Simon Snow) de Rainbow Rowell se publicará muy pronto!

Tenemos pocos datos sobre el libro, pero la autora ya ha desvelado el título y varias de las portadas. El libro se llama Wayward  Son y contará con 368 páginas, según Goodreads. En Estados Unidos, llegará el 24 de septiembre a las librerías. En Reino Unido, el 3 de octubre. Esperemos que a España no nos hagan esperar mucho más que a ellos. A continuación os dejo con la sinopsis, tanto en inglés como su traducción (hecha por mí), y las portadas.

Sinopsis:

The story is supposed to be over.

Simon Snow did everything he was supposed to do. He beat the villain. He won the war. He even fell in love. Now comes the good part, right? Now comes the happily ever after… 

So why can’t Simon Snow get off the couch?

What he needs, according to his best friend, is a change of scenery. He just needs to see himself in a new light…

That’s how Simon and Penny and Baz end up in a vintage convertible, tearing across the American West.

They find trouble, of course. (Dragons, vampires, skunk-headed things with shotguns.) And they get lost. They get so lost, they start to wonder whether they ever knew where they were headed in the first place… 

With Wayward Son, Rainbow Rowell has written a book for everyone who ever wondered what happened to the Chosen One after he saved the day. And a book for everyone who was ever more curious about the second kiss than the first. It’s another helping of sour cherry scones with an absolutely decadent amount of butter.

Come on, Simon Snow. Your hero’s journey might be over – but your life has just begun.

Traducción de la sinopsis:

Se supone que la historia ha terminado.

Simon Snow hizo todo lo que debía hacer. Le ganó al villano. Ganó la guerra. Incluso se enamoró. Ahora viene la parte buena, ¿verdad? Ahora viene el final feliz.... 

¿Por qué Simon Snow no puede levantarse del sofá?

Lo que necesita, según su mejor amigo, es un cambio de escenario. Sólo necesita verse a sí mismo bajo una nueva luz....

Así es como Simon, Penny y Baz terminan en un descapotable vintage, lanzándose a por el Oeste Americano.

Encuentran problemas, por supuesto. (Dragones, vampiros, cosas con cabeza de zorrillo y escopetas.) Y se pierden. Se pierden tanto que empiezan a preguntarse si alguna vez supieron adónde se dirigían.... 

Con Wayward Son, Rainbow Rowell ha escrito un libro para todos aquellos que alguna vez se preguntaron qué le pasó al Elegido después de haber salvado el día. Y un libro para todos los que sintieron más curiosidad por el segundo beso que por el primero. Es otra ración de bollos de cereza agria con una cantidad absolutamente decadente de mantequilla.

Vamos, Simon Snow. Puede que tu viaje como héroe haya terminado, pero tu vida acaba de empezar.

Portadas:

Edición normal para Estados Unidos

Edición especial Moon para Barnes & Nobles (Estados Unidos)

Edición especial Sun para Indigo (Estados Unidos)

Edición normal para Reino Unido

Rainbow Rowell es mi escritora favorita. Sí, fui de las que quedó completamente enamorada de Fangirl. Contadme en los comentarios cuál de todas las portadas es vuestra favorita. Yo no podría elegir... A medida que sepa más sobre su publicación en España y demás, os iré contando tanto por mi Twitter como por aquí. 

¡Nos leemos!

Reseña: Everything, everything de Nicola Yoon

Ficha técnica:

Título original: Everything, everything
Título en España: ¿Es cierto que el amor lo cambia todo? Todo, todo.
Autora: Nicola Yoon
Ilustrador: David Yoon
Traductora: Xohana Bastida Calvo
Editorial: Ediciones SM
Nº de páginas: 320

Sinopsis:

Todo, todo es una novela sobre la emoción y la angustia que supone abrir nuestro corazón a otra persona, sobre esa sensación tan única que nos hace sentir mariposas en el estómago y sobre las locuras que cualquiera de nosotros podría cometer... por amor.  Madeline Whittier es alérgica al mundo exterior. Tan alérgica, de hecho, que no ha salido de su casa en 17 años. Aún así, su vida transcurre feliz y tranquila hasta que el chico de ojos azules como el Atlántico se muda a la casa de al lado. El flechazo surge por mensajería instantánea y va creciendo y complicándose a través de un sinfín de conversaciones, anhelos, viñetas, sensaciones, ilustraciones, sueños... Y es que resulta difícil volver a la rutina de siempre con todos los ruidos que llegan de fuera. De repente, Maddy es consciente del cotilleo de los pájaros y de los rayos de sol que se cuelan por sus contraventanas. Y cuanto más trata de separarse del mundo exterior, más empeñado parece en entrar... 

¿Qué tendrá Olly que lo hace tan impredecible? ¿Y tan... especial? ¿Qué tendrá Olly para hacer que la realidad de Madeline se tambalee?

Opinión: Todo, todo (Everything, everything) era un libro que llevaba en mis estanterías mucho tiempo. Demasiado. Me arrepiento un montón de no haberlo cogido antes porque se ha convertido, sin lugar a duda, a una de mis lecturas favoritas del año. 

En cuanto terminé El sol también es una estrella (The sun is also a star), del cual más adelante también haré reseña, de la misma autora, sentí la necesidad de leer más escrito por ella. Su manera de escribir se resume en una palabra: adorable. Te engancha (muchísimo, ¡cuidado!) y te atrapa en su mundo. Es casi como vivirlo en primera persona, como si cada vez que abrieses el libro, te metieses en él. A las pocas páginas ya se lo estaba recomendando a mi compañera de piso, la cual acabó terminándoselo incluso antes que yo. 

Lo que más me llamó la atención de la trama y lo que más me gustó fue, cómo no, la condición que tiene Madeline y cómo es su día a día, tan diferente al de cualquier adolescente. Por lo tanto, la historia de amor también es muy particular. Para mí la relación entre Olly y Madeline pasó a un segundo plano, y no lo digo como algo negativo. Fue interesante leer cómo evolucionaba todo y cómo se ponían en contacto y demás, pero again, eso sigue formando parte de la condición de Madeline. También quiero destacar la relación entre Madeline y su cuidadora y única amiga, Carla. El vínculo que tenían me pareció muy fuerte y especial, a pesar de que en realidad Carla esté ahí por trabajo. El cariño que se tenían la una a la otra traspasaba las páginas.

Como pega a la trama amorosa voy a decir que en varias ocasiones no me parecía creíble la reacción de Madeline. Me explico: para ella, todo es su primera vez, nunca ha vivido nada y no tenía dudas ni miedos al enfrentarse a esas primeras veces. No voy a dar muchos detalles para no hacer spoilers por si acaso hay alguien que aún no haya leído el libro (lo cual dudo mucho). Aun así, todo me pareció maravilloso y supercuqui. 

Es un libro con el que se acaba llorando y lleno de plot twists, no solo en el final, como de costumbre. Si buscáis una lectura llena de emoción, este es vuestro libro. 

Aún no he visto la peli, pero la tengo pendiente. Supongo que no será igual al libro y espero que mantenga todo lo que me gustó. Estaré bastante decepcionada si hacen que la historia de amor pasa a un primer plano. Aun así, quiero darle una oportunidad.

Decidme en los comentarios qué os pareció el libro y, si habéis visto también la película, decidme si la recomendáis.

Puntuación: 5/5

¡Nos leemos! 

Presentación

¡Hola a todos y a todas!

Me llamo Aru, tengo 22 años y he creado este blog para hablar de los libros que leo (y lo que surja). Me acabo de graduar de la carrera de Traducción y al estar ahora un poquito menos ocupada, he decidido que ya era el momento de crear el blog que durante tanto tiempo he estado dejando de lado. Creo que este es el momento perfecto. Tengo muchísimas ganas de compartir mis opiniones e informar sobre el mundo literario. Espero que os quedéis conmigo en esta nueva aventura y que me deis la oportunidad de conoceros. Me haría mucha ilusión que os presentaseis en los comentarios para conocernos un poquito y me dejaseis los links a vuestros blogs. ¡Nos leemos!